-
1 мостовой настил
Русско-французский политехнический словарь > мостовой настил
-
2 проезжая часть моста
Русско-французский политехнический словарь > проезжая часть моста
-
3 полотно мостовое
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полотно мостовое
-
4 мостовой настил
adj1) eng. couverture du tablier, tablier, tablier du pont, pavement, tablier de pont2) construct. platelage (de tablier) de pont -
5 проезжая часть моста
Dictionnaire russe-français universel > проезжая часть моста
-
6 мост с ездой поверху
Dictionnaire russe-français universel > мост с ездой поверху
-
7 мост с ездой понизу
-
8 бетонный настил
Русско-французский политехнический словарь > бетонный настил
-
9 настил моста
-
10 габарит приближения конструкций
габарит приближения конструкций
Габарит в плоскости, перпендикулярной к продольной оси моста, внутрь которого не должны выступать элементы конструкций моста или расположенные на нём устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > габарит приближения конструкций
-
11 мост с ездой посередине
nconstruct. pont à tablier à niveau intermédiaire, pont à voie intermédiaireDictionnaire russe-français universel > мост с ездой посередине
-
12 помост
м.* * *n1) gener. bastingage, estrade, plancher, plateau, repos, tablier, échafaudage, plate-forme2) obs. échafauder3) eng. charpente, pont4) hist. échafaud5) mining. estacade6) metal. pont de communication -
13 настил моста
См. также в других словарях:
Pont (ouvrage d'art) — Pont Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
Tablier (ouvrage d'art) — Pont Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
Tablier (pont) — Pont Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
Pont de Châteauneuf-sur-Loire — Le pont de Châteauneuf sur Loire Pays … Wikipédia en Français
Pont a haubans — Pont à haubans Haubans du pont de l Øresund entre le Danemark et la Suède. Portée de 490 mètres Les ponts à haubans sont une variété de ponts où le tablier est suspendu par des câbles issus de pylones … Wikipédia en Français
Pont de recouvrance — Pour les articles homonymes, voir Recouvrance. 48° 23′ 04″ N 4° 29′ … Wikipédia en Français
Pont Humber — Pont du Humber Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays Angleterre ( … Wikipédia en Français
Pont de Humber — Pont du Humber Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays Angleterre ( … Wikipédia en Français
Pont du humber — Humber Bridge Le Pont du Humber, depuis la rive sud Pays Angleterre ( … Wikipédia en Français
Pont de Meung-sur-Loire — Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français
Pont de Jargeau — Pays France … Wikipédia en Français